Chang Cheng
翻譯：阿潘 black9772001
遊戲設置：
選擇兩個地圖版拼起來，省份較大的為中國，省份較小的為塞外蒙古，將中國牌面朝下堆疊放在中國側，隨機拿出６個軍隊卡面朝下（威脅卡）放在蒙古各省，隨機拿出６個主權卡面朝上放在中國各省，將記分版放在一旁，每位玩家拿取自己顏色的１４個城牆，１個雙面城牆，１個城樓及六張行動卡（如圖Ａ）。
由年長的玩家為起始玩家，順時針進行。
遊戲目標：
玩家們建築長城以抵禦蒙古人，玩家藉著保護省份而得到其上主權卡的分數，而蒙古的入侵有可能在最後導致玩家失去一些分數，所以玩家必須策略性的思考每一次的行動，當長城完成，面臨蒙古的總攻擊時，分數最高的玩家獲勝。
※ 該省份所有承強都被建築好的省份稱為－被保護，只要未完全完成，就稱為－未保護
遊戲流程：
玩家手上有，自己顏色的１４個城牆，１個雙面城牆，１個城樓及六張行動卡。
在回合中他有３個流程
１宣告一個動作
－放置２個城牆在不同的中國省份
可以暗自查看該對應位置的２張蒙古軍隊卡數值。
－放置２張行動卡在不同的中國省份
面朝下放置。
－放置１城牆跟１張行動卡在相同的中國省份
面朝下放置行動卡並可以暗自查看該對應位置的１張蒙古軍隊卡數值。
－放置雙面城牆
可以橫跨跨２省份，立即得到接鄰省份數量的分數（包含蒙古），雙面城牆不會被摧毀，記分時視為２個城牆。
－放置城樓
不可放至於其他城樓旁，放置時若兩側有２個空格，一定會有一格保留給放置塔的玩家，如果有一格空位，那一格只有放塔的玩家才能放，城牆可以幫助玩家防禦蒙古軍隊（詳述於其後），城樓不會被摧毀，記分時視為１個城牆。
※玩家只要放置了城牆、雙面城牆、城樓，都可以暗自查看該對應位置的蒙古軍隊卡數值。
２查看是否有省份建築完成
如果有省份城牆建築完成，玩家可以得到分數並且得到主權卡。
３查看帝皇卡
查看場上有多少帝皇卡，若有必要須再增加地圖版。
※第一回合每位玩家都只能放置１個城牆。
中國省份得分：
該省每一個城牆１分（無論顏色），加上該省的主權卡，及行動卡加值，但毀壞的城牆不計算在內。
建設完成：
當有任一中國省份境內所有的城牆被建築完成，遊戲暫時中止進行計分～
（１） 將該省行動卡翻開，並且執行能力。
（２） 城牆數量最多的玩家，得到中國省份得分（見上述），若有平手，雙方玩家皆得分，不必平分。
（３） 將主權卡留著，並在該省放置一帝皇卡。
※ 當有任一中國省份境內所有的城牆被建築完成，遊戲暫時中止進行計分，若有玩家是放置２個城牆在不同的中國省份，而第１個城牆將省分完成，也必須先停止，記完分再繼續。
擴展地圖：
當出現第３張帝皇卡，放置該帝皇卡的玩家可以擴展一塊地圖板，自由放置，放置後，將３張帝皇卡移除，之後新加進來的地圖板如同之前的地圖板般進行遊戲，在２、３人遊戲中，只會增加一次地圖板，而４、５人遊戲時，會增加２次地圖板，增加規則同於第一次增加地圖板。
行動卡：
遊戲有六張行動卡，上面的圓點代表執行的順序，並且還有簡易的能力圖示，及精美的圖畫。
當省份建設完成時，將行動卡翻開，順序相同的不發生作用，一起移除，然後依照順序執行，最後將用過的行動卡都移除遊戲。
※ 有些行動卡有２種能力，翻開時，該行動卡的玩家可以選擇使用哪一個能力。
※ 玩家可以隨時查看自己的行動卡。
（１） 戰士：可移除掉１張同省份的行動卡（也可以移除自己的），兩張一起移除該省份。
（２） 叛徒：Ａ毀壞一格城牆。（不計算在城牆數量內，城樓及雙頭城牆不可摧毀）。
Ｂ移除該省份接鄰的一個蒙古省份的軍隊卡。
（３） 氾濫：Ａ該省份＋２分。
Ｂ該省份－２分。
（４） 建築師：Ａ該省份＋２分。
Ｂ在決定城牆數量最多的玩家時，此卡視為一個額外的城牆。
（５）建築大師：在決定城牆數量最多的玩家時，此卡視為二個額外的城牆。
（６）官吏：可以將此省份的一個城牆，與其他省份的一個城牆交換，所有顏色都可以任意交換，但毀壞的城牆、城樓及雙頭城牆不可交換。如果交換的是已經記過分數的省份可能會使數量最多的玩家改變，該省份也不會再重新計分。
遊戲結束：
當所有省份的所有空格都被城牆填滿，就發生蒙古軍隊的進攻，會導致玩家失去一些分數，在蒙古進攻後，分數總和最高的玩家獲勝。
※在即將結束遊戲時，玩家可能沒有足夠的行動卡或城牆，來完成放置２個的動作，此時可以只放一個，若都不能放，則該玩家的回合跳過。
蒙古進攻：
當所有省份的所有空格都被城牆填滿，就發生蒙古軍隊的進攻，將蒙古軍隊卡一個個翻開（左至右）重新計算（可能因關力能力而有所改變）該省份最多城牆的玩家會扣掉蒙古軍隊的分數，同樣毀壞的城牆不算在內。
※ 若有平手則兩個玩家皆扣去軍隊卡分數。
※ 有城樓保護的玩家不會因軍隊卡而扣分。
２人遊戲選擇性規則：
如同平常設置遊戲，並決定一個中立虛擬玩家，放置他的１２個城牆於旁邊，每次玩家做完動作後可以選擇是否要放置一個中立玩家的城牆，依據以下規定～
１ 如玩家放置２個城牆、行動卡在不同的中國省份，則中立玩家的城牆也必須建在此２省份之ㄧ。
２ 如玩家放置１城牆跟１張行動卡在相同的中國省份，則中立玩家的城牆不能在同一省份。
３ 如玩家放置城樓或雙面城牆，則中立玩家的城牆不能在同一省份。
※ 第一回合玩家還是只能放置一個城牆。
選擇性規則：
任務卡：任務卡會在遊戲結束後提供額外的加分，使用時玩家可以從４張任務中選擇，或任抽２張放在旁邊，提供額外的加分方式，再遊戲最後計算分數。
Ａ外交任務：每個玩家計算幾個省份裡有自己的城牆（至少一個），最多的玩家＋４分
Ｂ支配任務：玩家建立起連續的城牆最長的玩家，可以得到城牆數量的分數。
Ｃ帝皇任務：遊戲結束後每個沒使用的行動卡２分。
Ｄ斥侯任務：每當有城牆被建立，接鄰該省份的軍隊卡就永遠翻開，大家都可看見。 
簡易流程：
遊戲設置：
選擇兩個地圖版拼起來，將中國牌面朝下堆疊放在中國側，隨機拿出６個軍隊卡面朝下（威脅卡）放在蒙古各省，隨機拿出６個主權卡面朝上放在中國各省，將記分版放在一旁，每位玩家拿取自己顏色的１４個城牆，１個雙面城牆，１個城樓及六張行動卡。
由年長的玩家為起始玩家，順時針進行。
遊戲流程：
１宣告一個動作
－放置２個城牆在不同的中國省份
－放置２張行動卡在不同的中國省份
－放置１城牆跟１張行動卡在相同的中國省份
－放置雙面城牆
－放置城樓
２查看是否有省份建築完成
如果有省份城牆建築完成，玩家可以得到分數並且得到主權卡。
１）將該省行動卡翻開，並且執行能力。
２）城牆數量最多的玩家，得到中國省份得分（見上述），若有平手，雙方玩家皆得分，不必平分。
３）將主權卡留著，並在該省放置一帝皇卡。
３查看帝皇卡
查看場上有多少帝皇卡，若有必要須再增加地圖版。
當出現第３張帝皇卡，放置該帝皇卡的玩家可以擴展一塊地圖板，在２、３人遊戲中，只會增加一次地圖板，而４、５人遊戲時，會增加２次地圖板，增加規則同於第一次增加地圖板。
遊戲結束：
當所有省份的所有空格都被城牆填滿，就發生蒙古軍隊的進攻，該省份最多城牆的玩家會扣掉蒙古軍隊的分數。
留言列表
